We want all employees, 学生和访客应尽可能做好准备，以防发生紧急情况. 为了做好准备，请花点时间复习一下下面的部分. 聆听与每个紧急响应相关的警报声音.
Emergency Response Guide (PDF)Emergency Response Guide (flipbook)
SEVERE WEATHER
SEEK SHELTER:
- 关闭所有门，包括主走廊的门.
- Move to lowest part of the building.
- Stay away from windows and glass.
- 蹲在靠近地板或重物的地方，遮挡住后脑勺.
- 如果在户外，没有时间搬到室内空间, 平躺在最近的洼地，盖住头部.
听听这个紧急响应警报的声音:“恶劣的天气状况已经形成. Go to designated Tornado Shelters.”
EXPLOSION
EVACUATE:
- 离开这里，去外面的地方，在那里你可以用固定电话拨打911.
- 不要操作任何电气设备, cellular phones, light switches, 或者任何射频产生设备.
- 不要试图找到爆炸的源头.
- 疏散到指定集合点.
- 只有在获得认可的权威机构的指导下才能重新进入.
听听这个紧急响应声音:“立即从出口和楼梯离开大楼. DO NOT USE ELEVATORS.”
HAZARDOUS MATERIALS
EVACUATE:
- 提醒附近的居民撤离.
- 撤离并在离受灾地区上坡和逆风的地方集合.
- 避免直接接触和/或吸入蒸汽.
- 除非经过适当的培训，否则不要试图清理泄漏物.
- 不要操作任何电气设备,phones, appliances, light switches, 或受影响区域内有明火的设备.
听听这个紧急响应声音:“立即从出口和楼梯离开大楼. DO NOT USE ELEVATORS.”
POWER OUTAGE
EVACUATE:
- 保持冷静，小心地移动到有灯光的地方.
- 当火警响起或经紧急救援人员通知时, 疏散到指定集合点.
- 不要试图撬开电梯门.
- In laboratories, 确保所有实验和电气设备的安全, 完全关闭通风柜并关闭任何气体.
- 只有在获得认可的权威机构的指导下才能重新进入.
听听这个紧急响应声音:“立即从出口和楼梯离开大楼. DO NOT USE ELEVATORS.”
FIRE
EVACUATE:
- 如果无法用灭火器扑灭火焰, 启动最近的火警警报或拨打911, assist persons with disabilities, 疏散到指定集合点.
- 个人问责向集合点的指定官员报告.
- 只有在获得认可的权威机构的指导下才能重新进入.
听听这个紧急响应声音:“立即从出口和楼梯离开大楼. DO NOT USE ELEVATORS.”
SHOOTING INCIDENT
A.L.I.C.E.
- A: 注意，请拨打911报警.
- L: 锁门，关上门，关灯，坐在角落里.
- I: 告知，持续沟通，提供实时信息.
- C: 反击，对威胁采取积极的行动.
- E撤离，如果安全的话，离开有威胁的地方，转移到安全的地方.
听听这个紧急响应的声音:“校园内闯入者. Lockdown immediately. Wait for further instructions.”
MEDICAL EMERGENCY
STAY CLEAR:
- 如果训练有素，进行心肺复苏术/急救/自动体外除颤器(AED)并拨打911.
- 如果没有受过训练，请远离发生紧急情况的区域.
- 指导急救人员到达医疗紧急情况地点.
- 只有在获得认可的权威机构的指导下才能重新进入.
SUSPICIOUS PACKAGES
STAY CLEAR:
- 经常向BHC警方报告不寻常或可疑的邮件或包裹.
- Do not touch the item.
- 不要操作任何电气设备, cellular phones, light switches, 或者任何射频产生设备.
- 只有在获得认可的权威机构的指导下才能重新进入.
附加紧急响应报警声音:
ALL CLEAR: The immediate danger has passed. 在进一步通知之前，要小心并提高警惕.
听“全部清除”紧急响应声音
TEST MESSAGE: 这是对bbin信誉网站紧急通知系统的测试.
测试紧急通知系统
LOCK-DOWN ALERT: Go to secure location and deny entry. LOCK-DOWN!
Listen to the Lock Down Alert sound
就地避难:校园环境紧急情况. 关好门窗，待在原地. SHELTER-IN-PLACE!
响应“就地避难”警报(锁定你所在的地方)
- 评估你所在位置的安全隐患.
- 如果可以的话，把你所在房间的门锁上.
- 关掉电灯和任何电子设备. Make the room look unoccupied.
- 如果可能的话，用桌子或办公设备堵住门.
- Do not open the door 除非你完全确定是谁.
- 蹲下，离门和寡妇远点.
- 待在原地，直到警察找到你.
如果你在避难所紧急情况下遇到警察
- 确保你的手是空的，让警官看得见.
- 让你做什么就做什么，不要犹豫.
- Do not argue or ask questions.
- 直接回答官员提出的任何问题.
- 如果有人叫你离开，那就赶紧离开，两手空空.